Mortex Sports Limited is an ODM/OEM sporting goods manufacturer based in Hong Kong with manufacturing and office facilities in the Shanghai (FengXian) area. 
FUGANG ROAD,  XIDU,FENGXIAN DISTRICT ,SHANGHAI CHINA
POSTAL CODE: 201401  
新工厂地址： 奉贤区西渡扶港路，邮编201401

We are seeking a product designer for our Shanghai office/factory (Pudong, FengXian) in the cut & sew industry with the following qualifications:

1. Seeking product designers in cut & sew industry (golf bag and sporting bags) covering basic cosmetic graphic design to experienced product and product construction design.
2. Must have 3+ years experience in product design
   
3. Must be a team player and be able to work independently.
   
4. Must be able to hand sketch + ability to use Adobe Illustrator, Photoshop, Rhino/3D Max, CAD fluently
5. Must be able to read and write in English and Mandarin
6. Work week is 5.5 days.  8 am to 4:30 PM.

All qualified candidates that meet the criteria list above, please provide resume and your expected salary to Jerry at:  mxa-hr@mortexltd.com

德宏企业有限公司是一家经营多项体育用品的ODM/OEM 厂商, 香港设有办公室, 另外工厂设在上海奉贤.

为了配合业务开展, 我们奉贤工厂办公室诚意招聘对裁缝制造业有兴趣的 产品设计师, 需要具备以下要求 :

1. 可以对高尔夫球袋和各种运动袋子作外观和构造设计
2. 需要有团体合作精神, 可以独立工作
3. 需要有手工划图的能力, 熟练操作 Adobe Illustrator, Photoshop, Rhino/3D Max, CAD 计算机软件.
4. 有一定的英文书写和阅读能力
5. 每周工作5.5 天, 早上8:00am 至下午 4:30pm